Uma cidade se prepara para brindar a virada do século. Um grande baile está sendo ansiosamente esperado por moças e rapazes. Nesse clima de festa, no entanto, Augusto, prepara-se para cometer suicido pois não consegue saldar a divida que tem com o grande senhor da região, Monserrat. Enquanto isso, Adriano chega à cidade e se mantém escondido. Monserrat, como havia combinado, vai à casa de Augusto fazer a cobrança. Lá ele vê Rosália e resolve trocar a divida de Augusto pela mão da moça em casamento. Rosália, no baile, encanta-se por Adriano e os dois dançam, sob o olhar furioso de Monserrat.