Using 360-degree cameras, a South African virtual reality video creator is helping to preserve wild animals on the verge of extinction by dispatching documentary films.