Koji Muraoka is CEO of a company known for a pancake mix made with grains produced on the southwestern Japanese island of Kyushu. He hopes to make the hotcakes a key part of the region’s brand.