Kanetoshi Oda invented a water-purifying powder that provides 3.4 million people with clean water in 40 countries. Local operations also create jobs. CEO Oda explains his approach to business.