Eitetsu Hayashi has pioneered a distinctive sound as a traditional percussionist, expanding the taiko’s possibilities in music and on stage. What inspires his widely acclaimed performances?