Former Google engineer Chade-Meng Tan developed an influential meditation program for tech workers. He reveals how Silicon Alley has turned to Eastern philosophy to cut stress and boost creativity.