Mimmi och Jens får chansen att visa sina diplomatiska styrkor när den chilenska delegationen förgäves kräver en ursäkt för Boliden-skandalen. Den nygamla pingpong-hopon-hopoff-metoden kommer väl till pass. Samtidigt intensifieras den internationella dragkampen om hackaren Park, och Fanny får veta att också hon själv är på fallrepet.