To This Country's Future

黒田康作（織田裕二）の調査は、霜村毅（香川照之）と悠木圭一（萩原聖人）の死、佐々木藍子（片瀬那奈）の逮捕をもって決着しようとしていた。政府は霜村たちの立てこもりがアトロンへの怒りのテロだったことを封印してしまう。

Kosaku Kuroda (Yuji Oda)'s investigation appears to be concluding with the deaths of Tsuyoshi Shimomura (Teruyuki Kagawa) and Keiichi Yuki (Masato Hagiwara), and the arrest of Aiko Sasaki (Nana Katase). The government seals off the information that the standoff by Shimomura and his group was an act of terrorism motivated by anger over the Atron drug.