Fran und Earl müssen feststellen, dass ihre Heiratslizenz nach 20 Jahren Ehe erloschen ist. Um sie zu erneuern, muss Earl einen Übereinstimmungs-Test mit Fran ablegen, bei dem er jedoch kläglich versagt. Empört und verletzt fordert Fran ihn auf, ihr Haus zu verlassen. Damit beginnt für Earl eine neue Prüfung - er muss Fran zurückerobern!
Monica gets Fran thinking about the state of her union with Earl, and she addresses the issue by considering not renewing their marriage license.
Dino descobre que sua certidão de casamento está vencida! O casal tem que passar por uma bateria de testes para conseguir a tal licença, mas Dino indica total ignorância dos detalhes da sua união. Nesse episódio surge Mônica, uma brontossauro feminista (por quem Roy Hess se apaixona) que mostra a Fran que a vida sozinha é possível.
Monica porta Fran a mettere in discussione la sua relazione con Earl, e inizia a considerare di non rinnovare la licenza matrimoniale.
Fran e Dino estão em crise no casamento. Quando fazem um teste sobre o relacionamento, Dino falha.
Fran och Earls äktenskapslicens går ut och deras fortsatta äktenskap sätts på prov.
