Two refugees from across the Western Interior Sea arrive on a raft.
Medan familjen Pteranodon städar iordning efter orkanen, anländer två nykomlingar till stranden med en flotte. Nykomlingarna kommer från Appalacherna och berättar sin spännande historia om hur de överlevde sin resa.
Die Pteranodon-Familie beseitigt das Durcheinander des großen Hurrikans. Dabei entdecken sie Aidan und Tommy, die nach einem Sturm aufs Meer hinausgetrieben sind.
