Dr. Owen hat in Mexiko ein großes versteinertes Ei gefunden. Reese fliegt nach Mexiko und trifft dort auf Zander. Er wurde in der Savanne von den anderen getrennt und übers Meer bis nach Mexiko gespült, wo er eine Dinokarte gefunden hat. Inzwischen sind auch Ursula und Ed in Mexiko aufgetaucht und das Trio ist wieder vereint. Doch Zander hat sich in seine Retterin Reese verliebt und darüber seine Dinokarte verloren. Bei der gemeinsamen Suche finden Sie im Müll eine Karte und einen Dinosaurier.
El equipo D intenta contactar con Reese, pero no saben que ha perdido el teléfono y que padece un síndrome que hace que se sienta atraída por un miembro de los Alpha.
A Equipa-D tenta contactar Reese, sem saber que ela perdeu o seu telemóvel e, graças à Síndrome de Nightingale, está apaixonada por um membro da Equipa Alpha.
O Time D tenta chegar a Reese, mas não sabem que ela perdeu seu celular e que, devido à síndrome de Nightingale, se sentiu atraída por um membro da Gangue Alfa.
