Wachtmeister Paleowski verliert seinen Helm und dann den Verstand. Daraufhin beschließen Minus Drei, Lucy und Flint auf Streife zu gehen. Zunächst ist alles ruhig in Farnheim. Aber dann treibt plötzlich das mysteriöse Müll-Phantom sein Unwesen und die drei Nachwuchsordnungskräfte müssen einen extrem merkwürdigen Fall lösen.