When Aroo pays a surprise visit to Dino Ranch, Tango forgets her promise to help Miguel with their chores.
Tango und Miguel haben die Aufgabe, mit Miguels neuer Erfindung, dem Heu-Bündler 2000, das frische Heu zu bündeln. Doch zur gleichen Zeit kommt Tangos Freundin Arou mit ihren Triceratops-Eltern zu Besuch - und Tango ist abgelenkt.
