The aliens are ordered home after failing to conquer the Earth. Everyone throws them a farewell party, but Naoko is happy to see Bibilian go.
지구 침략은 실패했다. 돌아오라는 명령을 받고 짐을 싸는 외계인들. 그렇다면 송별회라도 해줄까. 비비리안은 작별이 서글퍼 눈물을 쏟지만, 나오코는 속이 시원하다.
Gli alieni non sono riusciti a conquistare la Terra e ora se ne tornano a casa. Tutti partecipano a una festa d'addio, anche se Naoko è felice di veder partire Bibilian.
