Dino Territory/Prehistoric Predator

When Dana encounters an unexpected intruder in her tree-fort, she uses the same techniques that a clever Sinornithosaurus uses to defend her nest from an invading Troodon./Dana is using the bathroom to figure out how the Megalodon hunted in the ocean because it's the only place she can get dark enough to use her shadow puppets. Unfortunately for Dana, everyone in her family needs the bathroom and interrupts her. But fortunately for her, they all help her along the way too.

Dana trifft in ihrem Baumhaus auf einen unerwarteten Eindringling. / Dana ist im Badezimmer und benutzt ihre Schattenpuppen, um herauszufinden, wie der Megaladon im tiefen, dunklen Ozean gejagt hat.

自分のベッドがデイナの物であふれていることに怒ったサーラは、デイナが基地に使っている庭のツリーデッキに居座ることに。恐竜調査に集中したいデイナは、サーラを追い出そうとあの手この手を試すが…／デイナはバスルームを暗くして、メガロドンが深い海の底でどのように狩りをしていたのかを調査していた。でも家族が次々にやってきてバスルームを使うため、デイナはなかなか調査を進められない。