In der zweiten Folge versucht Dan herauszufinden, was der Euoplocephalus mit der Keule am Ende seines Schwanzes gemacht hat. Gejagt oder verteidigt? Dan beschließt, den Dino gewaltig zu erschrecken, um die Probe aufs Exempel zu machen. (Text: ARD)
Dan wants to see the Euoplocephalus use its powerful tail while Trek wants to see it snow. Can both Henderson boys get their wish?