'저녁 같이 드실래요'는 이별의 상처로 인해 사랑이라는 감정이 퇴화된 두 남녀가 '디너 메이트'로 저녁식사를 함께하면서 상대를 알아가고, 사랑에 빠지는 이야기를 담은 작품이다.
Woo Do-hwe, a YouTube channel program planner, is deeply scarred by two breakups, but doesn’t show it. Kim Hae-gyeong is a food therapist and specialist in breakups, who used to be the Giving Tree until multiple women left him. The two happen to have dinner together at a random place and decide to become dinner partners. They both have become numb to love and breakups, and they just meet to have dinner together. However, that slowly changes when one of their exes each show up. Weaknesses are revealed due to the former partners, they criticize and argue with each other, and their relationship as comfortable dinner partners turn into a disturbing one. Nevertheless, they start feeling attracted to each other through the process and it gets complicated when the exes get involved.
Aliases
- Will You Have Dinner With Me
- Would You Like to Have Dinner Together
- Let's Have Dinner Together
- Would you like to have dinner?
- Shall We Eat Dinner Together?
- Shall We Have Dinner Tonight?
Kim Hae Gyeong et Wu Do Hee font la queue dans un restaurant pour manger. Ils sont confondus avec un couple et finissent par dîner ensemble. Après leur première rencontre inattendue, ils se rencontrent et dînent ensemble chaque semaine. Ils apprennent à se connaître à travers leurs dîners.
Sinopse do webtoon:
Um homem e uma mulher esperam na fila de um restaurante para comer. Eles são confundidos com um casal e acabam jantando juntos. Depois desse encontro inesperado, eles se encontram e jantam juntos semanalmente. Eles começam a se conhecer através de seus jantares.
禹道希因為兩次失戀飽受創傷，但假裝若無其事。食物心理治療師金海慶以前毫不吝惜地付出一切，卻頻頻遭到背棄，以分手告終。他倆在意想不到的地方，意想不到地一起吃晚飯，說好成為彼此無牽無掛的晚餐夥伴。此後，他倆對愛情和離別感到麻木，只為了一起吃晚飯才見面。但昔日戀人分別出現，讓他們的晚餐發生了變化…
Aliases
此劇改編同名網絡漫畫，講述因為曾經有過痛苦離別的戀愛經歷，以及受到「單身文化」的影響，漸漸對戀愛冷感，愛情感知退化的兩個男女，通過共進晚餐慢慢找回愛情的甜愛羅曼史。
Kim Hae Kyung es un psiquiatra especializado en psicología culinaria y Woo Do Hee es una productora para el canal web 2N BOX. Hae Kyung y Do Hee se encuentran en un viaje a la isla de Jeju, después de una serie de eventos terminan cenando juntos, poco a poco mientras van a cenar juntos terminan enamorandose. -wikidrama
