The cast of “Pieces of April,” featuring Sean Hayes, Katie Holmes, Patricia Clarkson and Oliver Platt.