I dagens program berättas historien om Brasiliefararna Karl och Selma, två utlandssvenskar som i sin ungdom fann varandra i Brasilien. Karl lämnade Sverige av äventyrslust, Selma drevs bort av nöd och fattigdom. 20 år senare återvände de till Sverige och blev invandrare i sitt eget land. Den andra historien:Vattenhämterskan. Hilda och Helen är två ensamstående yrkesarbetande mammor. Hundra år och tre generationer skiljer dem åt.