Prinz Salva schickt einige der weltbesten Collectors zu einer Aktion auf die Osterinseln. Bei ihrem Landeanflug auf den Inseln erwartet die Collectors ein blaues Wunder.
Kyoma recalls his past as he gets ready to join the other Collectors on Easter Island.
Alors qu'il s'apprête à rejoindre les autres récupérateurs sur l'île de Pâques, Kyoma se remémore son passé.
キョーマにフラッシュバックする雅との出会い、そして超人部隊「グレンデル」入隊のいきさつ。5年前の事件から、再びイースター島が戦場になろうとしていた。サルバによって集められた名だたる回収屋たちは、空中司令船グロディアでイースター島に向かう。キョーマとミラは別行動で乗り込もうとするが……。
Kyoma recuerda su pasado mientras se prepara para unirse a los otros coleccionistas en la Isla de Pascua.
Воспоминания Кёмы о встрече с Маса, а также обстоятельства вступления в супергеройский отряд Грендель. Через пять лет после происшествия, остров Пасхи снова готовится стать полем боя. Собранные Сальбой знаменитые охотники за артефактами направляются на остров Пасхи на воздушном командном корабле Глодиa. Кёма и Мира пытаются действовать отдельно, чтобы проникнуть на борт...
