Tapsa ja Anna saavat pitkään toivomansa ensimmäisen asiakkaan, joka osoittautuu kinkkisemmäksi tapaukseksi. Eläkeläisvieras myös tunnistaa Rubenin ja tämän salaisuus uhkaa paljastua.
