After losing control and injuring Yūjin in the last fight, Offmon decides to leave his side, but Satellamon appears to challenge Offmon again and Yūjin convinces him to trust their bond and fight the enemy together with Haru and Globemon's help.
Dopo aver perso il controllo e ferito Yūjin nell'ultimo combattimento, Offmon decide di lasciare la sua squadra, ma Satellamon, sfidando di nuovo Offmon e Yūjin, convince l'Appmon a fidarsi del loro legame e combattere il nemico insieme all'aiuto di Haru e Globemon.
영웅이를 다치게 한 것에 충격을 받은 오프몬은 혼자 상자 속에 틀어박혀 버린다. 오프몬을 나오게 하기 위해서 바다와 친구들을 갖가지 방법을 동원해 상자에서 끌어내려고 하지만 오프몬은 꿈쩍도 하지 않는데...
