Haru and the others attend a meeting intending to meet the other Seven Code Appmon, but instead they are lured into an ambush by Hackmon and his Appli Driver Rei, who challenge them for a fight.
Ropuremon et Gomimon sont invités par Mailmon pour participer à une réunion des Appmons Seven Codes. Ils décident d'y aller avec Haru, Gatchmon, Eri, Dokamon, Astra et Musimon, qui espèrent convaincre les autres Appmons Seven Codes de se joindre à eux pour lutter contre Léviathan.
Haru e gli altri partecipano a una riunione che intende incontrare gli altri Appmon dei Seven Code, ma invece vengono attirati in un'imboscata da Hackmon e dal suo Appli Driver Rei Katsura, che li sfida per un combattimento.
메일몬한테서 ‘세븐코드 파티’의 초대장을 받은 쓰레기몬과 롤플레이몬. 바다와 친구들은 어플몬들과 함께 세븐코드 파티에 참가해 세븐코드 어플몬들을 만나 동료가 되려고 한다. 하지만 세븐코드 파티는 바다가 가진 세븐코드 어플몬을 빼앗기 위해 레이가 파놓은 함정이었는데...
