Ruli goes to a cake buffet with her friends. After that, something strange happens to her. No matter how much she eats, she’s still starving and nothing will satisfy her hunger. Ruli begs Hiro and the gang to figure out a way to help her.
Tem algo estranho com Ruli. Ela come, come, e não cura a fome. Mesmo depois de um buffet livre, ela não está satisfeita. Em meio a isso, rumores de uma "IA vira-lata" que está por aí se espalham.
Tem algo estranho com Ruli. Ela come, come, e não cura a fome. Mesmo depois de um buffet livre, ela não está satisfeita. Em meio a isso, rumores de uma "IA vira-lata" que está por aí se espalham.
Ruli comienza a comer y comer, pero por mucho que coma, siempre tiene hambre.
Was gibt es nicht Schöneres, als sich den Bauch herzlich vollschlagen zu können? Doch was ist, wenn das Sättigungsgefühl einfach nicht mehr einsetzen möchte? Mit diesem Problem sieht sich Ruli konfrontiert.
Ruli se rend à un buffet à volonté accompagnée de ses amis. La jeune fille a beau manger, rien ne parvient à combler son appétit démesuré… Au comble du désespoir, elle supplie Hiro de lui venir en aide.
