Kiyoshiro goes out of town for work, where he meets Meru. They go see a Sentai action show together and encounter a Hologram Ghost. Kiyoshiro is somehow mistaken for Jiraiya and is forced to vanquish evil.
Kiyoshiro resolve ajudar uns conhecidos quando é convidado para um show de super-heróis. No entanto, quando chega lá, o local é atacado por TonosamaGekomon, que busca um Jiraiya para subir em suas costas.
Kiyoshiro resolve ajudar uns conhecidos quando é convidado para um show de super-heróis. No entanto, quando chega lá, o local é atacado por TonosamaGekomon, que busca um Jiraiya para subir em suas costas.
Un sapo gigante busca a un gran ninja que suba a su espalda y castigue el mal con él, y Kiyoshiro será quien intente salvar la situación poniéndose en peligro.
Eine Ninja-Sentai-Show sorgt in der Stadt für Aufsehen. Dabei geht es um den legendären Ninja Jiraiya. Auch ein Digimon kann von dieser Legende nicht genug bekommen – sehr zum Leidwesen von Kiyoshiro.
Kiyoshirô est en voyage d’affaires : il fait la rencontre de Meru, qui lui propose d’assister à un tournage. C’est sans compter sur l’apparition d’un fantôme holographique… Le trouble-fête kidnappe notre jeune ami, le prenant pour le mystérieux Jiraiya.
أثناء حدث عرض برنامج أكشن في المدينة، يشنّ ديجيمون ضفدع عملاق هجوماً على المُتفرّجين ليسأل عن جيرايا الحقيقيّ، فإذا به يأخذ كيوشيرو الّذي أعلن بأنّه جيرايا الحقيقيّ خوفاً على الباقي. يلاحق الضفدع العملاق الشرَّ في كلّ مكان ويعاقبهم ظنّاً منه بأنّ ما يفعله صائب. بينما كيوشيرو الّذي يركب على ظهره يُستنزَف جسده ويُرهَق شيئاً فشيئاً. هل يستطيع أصدقاؤه إنقاذه؟
