Someone from the circus is luring children and turning them into cards. Ruli and Hiro sneak into the circus after Angoramon is kidnapped. It's up to Ruli, Hiro, and Gammamon to put a stop to this.
Um circo misterioso que aparece sem avisar em alguns lugares da cidade começa a ganhar popularidade. Depois de assistir o espetáculo, Ruli pega um convide especial, mas isso acaba envolvendo Angoramon em problemas com um certo palhaço...
Um circo misterioso que aparece sem avisar em alguns lugares da cidade começa a ganhar popularidade. Depois de assistir o espetáculo, Ruli pega um convide especial, mas isso acaba envolvendo Angoramon em problemas com um certo palhaço...
Un misterioso circo que es imposible de predecir dónde aparecerá, guarda un terrible secreto.
이 세상 공연이라고 볼 수 없는 환상적인 쇼와 언제 어디서 나타날지 알 수 없는 신출귀몰함으로 화제가 된 ‘피에르 드림 서커스’, 그 공연을 보고 돌아오던 길에 유리는 수상한 인형이 아이들에게 나눠주는 초대장에 관심을 갖는다. 그 초대장은 한밤 중에 열리는 특별한 쇼에 아이들을 초대한다는 것이었다. 흥미를 갖고 쇼에 모인 아이들, 하지만 그 쇼는 자신들의 목숨을 건 서커스였는데…
Ein grausames Digimon namens Piemon taucht mit seinem Zirkus immer an anderen Orten auf, um Kinder einzuladen und zu seinen Spielkarten zu machen. Hiro und Ruli gehen der Sache auf den Grund – und müssen in einem gefährlichen Spiel antreten.
Un drôle de personnage attire des enfants dans son cirque afin de les transformer en cartes. Ruli, Hiro et Gammamon partent à la recherche d’Angoramon, lui aussi enlevé à son tour.
حان وقت بدء عرض السّيرك. يقوم ديجيمونات بأداء عروض سيرك حيث يستغلّ فيها الدّيجيمونات ويحوّلهم إلى بطاقات، حيث أنّ الدّيجيمون الّذي يقدّم أداء رائعاً في السّيرك، يتحوّل إلى بطاقة قويّة. رولي تتحدّى المُهرّج لإعادة ديجيمونها أنغورامون.
