Ruli’s schoolmate Kayono hasn't been to school for about a month. People worry about her and visit her, but they disappear one after the other. Kayono gets caught up with a couple of bad influences...
Kayono, uma conhecida de uma amiga de Ruli, está agindo de forma estranha e não tem mais ido para a escola. Agora nossos heróis decidem investigar se algum Digimon está envolvido no caso.
Kayono, uma conhecida de uma amiga de Ruli, está agindo de forma estranha e não tem mais ido para a escola. Agora nossos heróis decidem investigar se algum Digimon está envolvido no caso.
Una joven que se siente apartada por los demás conoce a dos Digimon dispuestos a hacerlo todo por ella, incluyendo convertir a las personas en muñecos.
등교 거부 중인 중학생, 수진의 방에 어느 날 갑자기 나타난 엑스티라노몬과 배드퍼펫몬.
그들은 수진에게 접근해 수진이 싫어하는 사람들을 차례차례 인형으로 만든다.
잔소리하는 어른들, 얄미운 친구가 인형이 되자 신이 난 수진은 밖으로 나가 만나는
사람들마다 인형으로 만들어 버린다. 한편, 수진을 만나러 간다는 말을 끝으로 연락이
되지 않는 푸른을 걱정해 하준과 함께 푸른을 찾기 시작한 유리는 노란 곰의 모습을 한
수상한 홀로그램 고스트를 발견하고 뒤를 쫓는데…
Was ist ein guter Freund und was ein schlechter? Wie soll man das einschätzen können, wenn man doch gar keine Freunde hat und nirgendwo dazugehört? Nur weil man Spaß miteinander hat, sind die eigenen Freunde vielleicht nicht beste Umgang für einen selbst.
Kayono, une camarade de classe de Ruli, n’est pas venue en cours depuis un mois. Chaque personne qui lui rend visite semble disparaître mystérieusement : la jeune fille pourrait bien avoir de très mauvaises fréquentations…
