Unsere Freunde sind verzweifelt. Lucemon scheint unverwundbar und nicht nur die Digi-Welt, auch die Welt der Menschen ist offenbar verloren. Doch da erscheinen auf einmal die 10 legendären Digi-Krieger. Takuya und die anderen erkennen, dass sie die ganze Zeit mit ihnen zusammen gekämpft haben. Noch einmal mobilisieren sie all ihre Kräfte und digitieren gemeinsam zu Susanomon. Es gelingt Susanomon, Lucemon zu besiegen. Nun ist es Zeit Abschied zu nehmen, die Digi-Ritter kehren in ihre Welt zurück. Da sagt Loewemon Koji, dass Koichi noch am Leben sei. Die Kinder eilen in ein Krankenhaus, wo Koichi vergeblich wiederbelebt wird. Als Koji seinen scheinbar toten Zwillingsbruder in den Armen hält, erwacht dieser zu neuem Leben. So wird am Ende alles gut.
The final battle between Lucemon and Susanoomon will be decided not in the digital world, but in the real world. Who will end up prevailing in this free for all?
Después de recibir el ataque los niños caen al suelo, luego aparecen los espíritus de los 10 guerreros legendarios quienes los alientan también el espíritu de Ophanimon, Seraphimon y Kerpymon quienes los aconsejan, así que digievolucionan todos en Susanoomon quien lanza a Lucemon de regreso al Digimundo y ataca en su centro donde se encuentra con Lucemon Modo Larva, luego de un segundo intento destruyen el centro provocando que Lucemon Modo Satán se vuelva loco al ya no ser controlado por nadie.
