Nur noch ein Gebiet ist übrig. Die Digi-Ritter reisen zu Orphanimons Schloss, wo sie Nefertimon treffen. Während unsere Freunde jeden Winkel des Schlosses absuchen, um den Schlüssel zu finden, der die Daten des Gebiets sichert, werden sie erneut von den Royal Knights angegriffen. Takuya und Koji vollziehen die Hyper-Spirit-Digitation und noch einmal kommt es zu einem erbitterten Kampf. Doch Dynasmon und Crusadermon finden den Schlüssel, der Orphanimons Schloss sichert, es ist Nefertimon höchstpersönlich. Den Royal Knights gelingt es, auch das letzte Gebiet der Digi-Welt zu scannen. Kurz darauf erfolgt Lucemons Auferstehung, die die Kinder ans Ende der Welt verbannen möchte. Doch das Trailmon Angler rettet sie und macht sich mit ihnen auf den Weg zum Mond.
The digi-destined arrive at Ophanimon's castle to try and save the last bit of data from being given to Lucemon. Can they finally defeat the Royal Knights, or will Lucemon be reborn?
Los niños llegan al castillo de Ophanimon allí encuentran un montón de libros en eso aparece Nefertimon les dice que en los libros se encuentran los conocimientos del digimundo y que es la protectora del lugar y además desconoce donde se encuentra la llave para liberar la información. Koji y Koichi van a buscar en la parte superior, Tommy y JP en las habitaciones del fondo y Takuya y Zoe van al sótano allí él se le declara indirectamente cuando le dijo: "Ahora me gustas más", luego Takuya se queda dormido justo cuando Zoe le iba a decir algo pero ella dice muy cariñosa "No importa".
