Als unsere Freunde von Duskmon angegriffen werden, sind sie hilflos. Sie sind ihm nicht gewachsen, doch es gelingt ihnen, sich vorerst in Sicherheit zu bringen. Takuya entwirft zunächst einen Schlachtplan. Doch Koji hält es für besser, zu fliehen. Es kommt zum Streit zwischen Koji und Takuya, in dessen Verlauf Koji Takuya auffordert, die Digi-Welt zu verlassen, wenn er andere in Gefahr bringen will. Da greift Duskmon wieder einmal an. Es kommt zum Kampf, doch Duskmon ist zu stark. Duskmon schlägt Kendogarurumon und Koji sinkt bewusstlos zu Boden. Takuya ist verzweifelt, da findet er sich im Bahnhof der Dunkelheit wieder und besteigt ein Trailmon, das ihn in die Welt der Menschen zurückbringen soll.
When Duskmon proves to be too strong for the digi-destined, they have a new decision to make. What will it be?
Los niños se enfrentan a Duskmon al ver que sus ataques no hacen efecto deciden huir, Takuya crea un plan para vencerlo pero Koji se opone y le explica a Takuya que no le interesa su vida sino que no ponga en riesgo a los demás , sus amigos deciden seguir el plan entonces Koji al encontrarse con Duskmon no tuvo otra opción que seguir el plan al pie de la letra de combinar sus ataque más poderosos pero Duskmon absorbió esa energía
