Digby will als Superheld „Meister Flügelschlag“ andere aus gefährlichen Situationen retten. Da die Arbeit als Superheld anstrenged ist, stellt er Chips als seinen Assistenten ein. Doch bald gibt es Streit im Heldenteam, denn auch der Assistent will Chef sein. Fortan geht das Duo getrennte Wege und bei dem Versuch, Mungo von einem Baum zu retten, geraten beide in eine missliche Lage und müssen selbst gerettet werden.
En berättelse om Röde Rufus hjältedåd inspirerar Digby till att bli Stålvingen, Gläntelundas beskyddare.
