Connellys Jagd auf Khalid endet in einer Sackgasse. Gemeinsam mit Cullen geht er einigen Hinweisen nach, die sie in Emmas Tagebuch gefunden haben. Debbie verhilft Josh zu einem ungenehmigten Freigang. Avram setzt währenddessen seinen Trip nach Jerusalem fort.
Peter's discovery of an ancient coded secret leads to a race to find the final stone; Debbie faces the consequences for her attempted kidnapping of Josh; and Avram is shadowed by a deadly assassin.
L’obsession de Peter pour le meurtre d’Emma le conduit à découvrir un secret codé ancestral.
פיטר מגלה סוד עתיק מקודד, דבי מתמודדת עם ההשלכות של ניסיון החטיפה של ג'וש, ומסעו של אברם ממשיך לקרואטיה, שם מתנקש עולה על עקבותיו.
Debbie és Fay elviszi a városba Josh-t, hogy olyan dolgokat próbálhasson ki, amit a korabeli gyerekek szoktak. Connelly és Cohen rájönnek, hogy Emma olyan vizsgálatokat végeztetett el az ásatáson talált leleteken, amelyeket senki sem kért tőle.
La obsesión de Peter con el asesinato de Emma le lleva a descubrir un antiguo secreto codificado. El barco en el que viaja Avram atraca en Croacia, donde conocen a un padre y una hija. Lynn recibe una advertencia: debe tener a Peter bajo control.
