The Japanese have long lived side-by-side with horses, with unique cultures found in every region. We dig a little deeper.