Nam Ok, Majar, and Jung Im listen in on Murai's telephone calls in a room next to his and find out that Madam Yu is holding information. With the Jongno Police one step behind, Won Bong and Nam Ok get to it before they do. Meanwhile, Hiroshi arrests his wife Hyun Ok for leaking information.
죽은 줄 알았던 관동군 소좌 무라이가 돌아온다.
이미 두 사람의 정체를 알고 있는 무라이는 영진을 협박해 원봉에게 걸린 거액의 현상금을 차지하려 하는데..