Heavy D and Diesel Dave source a 1984 AMC Eagle they want to turn into their next big, diesel-powered build.