Lavinia und Tim ziehen um und für sie kann der Umzug nicht schnell genug gehen. Die kleine Familie hat eine neue Bleibe nur fünf Minuten entfernt vom Heim der Wollnys gefunden. Nun müssen die starken Männer mit anpacken. Doch Peter fällt aus, denn er ist bei einem Videodreh für Estefania dabei. Das gefällt Lavinia natürlich nicht so gut. Doch der Song hat für alle eine große Bedeutung: „Doppelt laut“ ist Peters und Sarafinas Zwillingen gewidmet.