Emory und Casey feiern bald ihren ersten Geburtstag. Hierfür wollen Silvia und Harald die Eltern Sarafina und Peter mit einem Wintergarten überraschen, doch es bleiben nur zwei Tage, um diesen zu errichten. Auf der Baustelle passiert Harald ein Missgeschick. Außerdem beschäftigt die Großfamilie, dass sie gerne ein zweites großes Zuhause in der Türkei hätten. Die beiden kleinen Wohnungen reichen vom Platz her leider nicht mehr.