Zum Kinostart des Animationsfilms „Die Winzlinge 2: Abenteuer in der Karibik“ von Thomas Szabo und Hélène Giraud strahlt ARTE vom 11. bis zum 13. Februar die dreiteilige Dokumentationsreihe „Die Winzlinge in freier Wildbahn“ aus, in der drei französische Nationalparks aus einem originellen Blickwinkel gezeigt werden: aus der Sicht der Helden der Animationsfilme. Die sympathischen Insekten verleihen den Aufnahmen aus den Parks, in denen sich die Schönheit und Vielfalt der Natur offenbart, einen humorvoll-poetischen Touch. Dank der Winzlinge, die für die Überleitungen zwischen den Sequenzen sorgen, bringt die Dokumentationsreihe nicht nur grandiose Landschaften zum Vorschein, sondern gewährt auch Einblick in die faszinierende Welt ihrer kleinsten Bewohner. Der Nationalpark Le Mercantour in den französischen Seealpen bietet mit seinem besonderen Klima, seinen Kalksteinfelsen, Geröllhalden und vielfältigen Wäldern ideale Lebensbedingungen für zahlreiche endemische Tier- und Pflanzenarten. Er beherbergt auch das berühmte Vallée des Merveilles, zu Deutsch „Tal der Wunder“, mit bis zu 5.000 Jahre alten Felsgravuren. (Text: arte)
Avec son climat particulier, ses falaises calcaires et sa végétation variée, mêlant feuillus et résineux, le parc national du Mercantour, à cheval entre les Alpes-Maritimes et les Alpes-de-Haute-Provence, abrite de nombreuses espèces endémiques. Dans la vallée des Merveilles, et notamment autour du mont Bégo, les affleurements et les blocs rocheux du massif conservent la trace de milliers de gravures rupestres, certaines datant de plus de cinq mille ans.
