Bewährungshelferin Bärbel schöpft Verdacht und Manu erwischt Eddie beim Lügen in flagranti. Doch der hat nur eines im Sinn: Zusammen mit Kevin seine Wettschulden zurückzahlen.
Probation officer Bärbel becomes suspicious and Manu catches Eddie in the act of lying. But he only has one thing on his mind: paying back his betting debts together with Kevin.