Endlich in Kempten angekommen, soll Maxie gleich ihr erstes Match in der Jugendklasse bestreiten: Sie hat Angst und wird ausgebuht. Eddie muss gegen seinen Bruder antreten.