Eddie überlebt die Nacht nur knapp und kehrt angeschlagen nach Berlin zurück. Während ihm Manu etwas verschweigt, verrät ihm die Teenagerin Maxie ein Geheimnis.
