In dieser Folge geht es um die Frage, ob über zehn Meter lange Riesenkalmare wirklich existieren. Cousteau und seine Mannschaft wollen dieser Frage nachgehen und geraten dabei in Gefahr.