30000 DM werden aus der Ladenkasse eines Schiffs im Hamburger Hafen gestohlen. Die "Tintenfisch"-Detektive Pit und Tomy nehmen sich der Sache an und ziehen Parallelen zu einem Fall, der sich vor zwei Jahren in Genua ereignet hat...
30,000 DM are stolen from the till of a ship in the port of Hamburg. The "squid" detectives Pit and Tomy take on the matter and draw parallels to a case that occurred in Genoa two years ago...
