Závěrečná část příběhů rodiny Holanových je plná dramatických událostí. Touha Evy a Honzíka (Ž. Fuchsová a M. Šimáček), aby se tatínek a maminka (P. Zedníček a D. Veškrnová) nerozvedli, se sice vyplnila, ale nové starosti jim způsobí chobotničky, které se ocitnou v nebezpečí. Andreadis (B. Rösner), člen vědeckého týmu profesora George, pátrá v Praze a ví dobře, kde Zelenou a Modrého hledat. Eva a Honzík ale přece jen dokáží nakonec chobotničky zachránit. Šťastný nápad vymodelovat jim křídla, po kterých Zelená a Modrý tak toužili, umožní jejich kamarádům návrat k čistému moři. Zelené a Modrému vrátily děti svobodu, Zelená a Modrý vrátili dětem rodinnou harmonii. Co víc si přát.
Kaum ist die Familie Holan von ihrem missglückten Portugal-Urlaub zurück in Prag, beginnt es an Moldau und am Teufelsbach zu spuken. Blitze zucken aus Kanaldeckeln, die Verankerung des Bootssteges - eine dicke Kette - zerbricht, von der Menükarte eines Restaurants verschwinden die Buchstaben. Und im Haus der Holans platzen Wände und Wasserleitungen.
