Die Serie erzählt die Schicksale und Lebenswege von Wernher von Braun, Hedwig Höß, Nikita Chruschtschow, Joan Hinton, Golda Meir und Frantz Fanon. In dieser Folge: Frantz Fanon nimmt 1952 eine Stelle als Chefarzt im größten psychiatrischen Krankenhaus in Französisch-Algerien an. Kurz darauf brechen dort Aufstände aus, um die Unabhängigkeit von Frankreich zu erreichen.
En 1952, Frantz Fanon devient médecin-chef du plus grand hôpital psychiatrique d’Algérie française. Peu de temps après, débute l’insurrection pour l’indépendance du pays. À Moscou, la mort de Staline en 1953 change la donne. Nikita Khrouchtchev devient alors premier secrétaire du Parti communiste et annonce un tournant radical...
In 1952, Frantz Fanon became head physician at the largest psychiatric hospital in French Algeria. Shortly afterwards, the uprising for Algerian independence began. In Moscow, the death of Stalin in 1953 heralded a radical change in direction.
