Alarm für die Crew der ARA Flugrettung aus Reutte in Tirol: Der Einsatzort liegt jenseits der deutschen Grenze im Allgäu. Auf der Durchfahrtstraße eines kleinen Ortes sind zwei Autos frontal kollidiert. Ein Fahrer ist schwer verletzt. Direkt nach der Übergabe des Patienten im Schockraum der Unfallklinik Murnau werden die Luftretter erneut alarmiert. Auf einer Landstraße ist ein Motorradfahrer verunglückt. Die Zeit drängt.