Die Zahl der Toten steigt. Die Stadtverwaltung muss reagieren und Maßnahmen ergreifen. Dr. Rieux gelingt es eine Sitzung der Gesundheitskommission einzuberufen.