Ein chaotischer Dienstplan bringt das Team durcheinander - und Nina mit Markus in einen gemeinsamen Einsatz. Zwischen Lachen, Arbeit und Nähe wächst eine Spannung, die beide nicht mehr ignorieren können. Ist das schon Verrat an ihren Partnern?