Der erste Teil führt von der deutschen Nordseeküste über Dänemarks ausgedehnte Sandstrände bis zu den Fjorden und Ölplattformen Norwegens.
Der zweite Teil führt von den schottischen Inseln über die Meeresenge zwischen Dover und Calais nach Holland bis zu den nordfriesischen Halligen