Gleich zweimal geht es um Gewalt im öffentlichen Raum: Eine junge Journalistin wird auf einer Berliner Demo Opfer von Polizeigewalt - und die Ereignisse rund um eine Messerattacke in einem Bonner Bus werden vom XY-Preis nicht korrekt wiedergegeben. Außerdem zeigt Bennos Project zum Abschluss authentische Aufnahmen von 123-TV.